ได้รับแรงบันดาลใจจากบราซิล เฮติตั้งเป้าพิสูจน์ว่าพวกเขาคู่ควร

แฟนบอลเฮติ

บราซิลเป็นแรงบันดาลใจให้เฮติผ่านช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดมาโดยตลอด ตอนนี้ทีมเลส์ กราเนเดียร์สจะพบกับพวกเขาในเวทีฟุตบอลโลกเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาคู่ควร ไม่ใช่แค่ชื่นชม

ฟิลาเดลเฟีย -- เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1971 เปเล่เล่นที่เฮติ ทีมซานโตสของเขามีกำหนดลงเล่นเกมกระชับมิตรที่ไม่เป็นทางการกับทีมชาติเฮติ จนถึงทุกวันนี้ สกอร์ยังเป็นที่ถกเถียง รายงานบางฉบับระบุว่าเป็นชัยชนะ 2-0 ของทีมสโมสรบราซิล

แต่ผลการแข่งขันไม่สำคัญ สิ่งที่ยังคงอยู่คือภาพและเสียงของปฏิกิริยาของฝูงชนในปอร์โตแปรงซ์ มีคนร้องไห้ ผู้ชมกรีดร้องตลอด 90 นาที

วันก่อนหน้านั้น เปเล่ได้รับ "ใบรับรองเกียรติคุณแห่งชาติ" ซึ่งลงนามโดยประธานาธิบดีฟรองซัวส์ ดูวาลิเยร์ในขณะนั้น มีความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างสองประเทศ และในขณะนั้น ความสัมพันธ์นั้นได้รับการรับรองอย่างสมบูรณ์ ประทับตราโดยผู้มีอำนาจสูงสุดของแผ่นดิน

และความเชื่อมโยงนั้น - ทั้งในด้านฟุตบอลและจิตวิญญาณ - ยังคงดำรงอยู่ตั้งแต่นั้นมา ชาวเฮติชื่นชอบฟุตบอลบราซิลในเรื่องสไตล์ ความสามารถพิเศษ และแซมบ้า พวกเขาพยายามเลียนแบบมาตั้งแต่นั้นมา ชาวเฮติจำนวนมากเป็นแฟนบราซิลเป็นอันดับแรก และในคืนวันศุกร์ ทั้งสองทีมจะพบกัน ความสัมพันธ์ทางฟุตบอลจะถูกแสดงบนเวทีฟุตบอลโลกในที่สุด

"บราซิลเป็นยักษ์ใหญ่ เรามองดูนักเตะบราซิลและมันเป็นแรงบันดาลใจให้เรา นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพบว่าในเฮติ มีผู้คนจำนวนมากที่คลั่งไคล้บราซิล" เจอรัลด์ ฌอง ซึ่งเป็นตัวแทนทีมชาติเฮติในยุค 1970 อธิบายกับ GOAL

แฟนบอลเฮติที่เชียร์บราซิล

'ชาวเฮติชื่นชมสไตล์บราซิลมานาน'

ฌองน่าจะรู้ดี เขาเป็นหนึ่งในเด็กที่เติบโตมากับทีมชาติบราซิลชุดนั้น แต่เขาก็สร้างเส้นทางของตัวเองเช่นกัน เขาลงเล่นให้เฮติเพียงสองนัดที่ได้รับการรับรองจากฟีฟ่า และอีกนับไม่ถ้วนทั้งในบ้านเกิดและต่อมาในบราซิล

มันมากพอที่ชาวบราซิลจะตั้งชื่อเล่นให้เขา

"แจร์ พวกเขาเคยเรียกฉัน (ชื่อย่อของจาร์ซินโญ่ สมาชิกทีมชนะเลิศฟุตบอลโลก 1970)" เขาบอกกับ GOAL พร้อมหัวเราะ ยืนอยู่บนถนนที่พลุกพล่านในฟิลาเดลเฟีย

ฌองอาจจะถ่อมตัวเกินไปเล็กน้อย เขาเป็นตัวแทนทีมชาติเฮติทั้งในระดับอาชีพและสมัครเล่น ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1978 ในฐานะนักเตะสโมสร เขาเล่นในลีกต่างๆ ทั่วเกาะและในสหรัฐอเมริกา - ซึ่งเขาย้ายไปเป็นที่ปรึกษาทางการเงินในช่วงปลายยุค 70

"มันไม่เหมือนตอนนี้ เรามีซูเปอร์ลีก ลีกอื่นๆ อีกมากมาย ฉันเล่นกับหลายทีม แต่ไม่ใช่มืออาชีพเต็มตัว เพราะในเวลานั้นเราไม่มีความสามารถ สถานการณ์ทางการเงินไม่เหมือนเดิม" เขากล่าว

และถึงแม้หัวใจของเขาจะผูกพันกับฟุตบอลเฮติ แต่เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกมาก เขาเติบโตมาเป็นแฟนตัวยงของบราซิล เขาจำวันของเปเล่และจาร์ซินโญ่ได้ - แม้ว่าเขาจะชอบเอดู กองหน้าดาวซัลโวของซานโตสตลอดยุค 60 และ 70 เขาเคยเล่นกับคาร์ลอส อัลแบร์โต และริเวลลิโน่ในเกมกระชับมิตรต่างๆ เขาเดินทางไปบราซิลซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตอนนั้นพวกเขาเป็นคู่แข่งของเขา แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนของเขาด้วย

"มันมหัศจรรย์มาก" เขาเล่าพร้อมหัวเราะคิกคัก ยืนอยู่ในเสื้อเฮติ มีธงคลุมไหล่

ฌองอาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาเกือบ 50 ปีแล้ว ติดตามทั้งเฮติและบราซิล แต่คืนวันศุกร์ มีเพียงทีมเดียวที่เขาอยากให้ชนะ

"ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิม เรารู้ว่าเราต้องแข่งขัน เรากำลังเล่นเพื่อบางอย่าง เราอยู่ในฟุตบอลโลกตอนนี้ เราผ่านเข้ารอบ ดังนั้นเราสามารถทำเพื่อตัวเราเองได้จริงๆ" เขากล่าว

นี่เป็นความรู้สึกที่แฟนๆ ส่วนใหญ่ในฟิลาเดลเฟียเห็นพ้อง นูมา แซงต์-หลุยส์เกิดในนิวยอร์กแต่เติบโตในเฮติ เขาเล่นฟุตบอลในโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย เขายังคงเล่นทุกสัปดาห์ เขาเป็น "แฟนฟุตบอลตัวยง" ในคำพูดของเขาเอง

และเขาเข้าใจความเชื่อมโยงกับบราซิล

"ชาวเฮติส่วนใหญ่เชียร์บราซิล: สไตล์ ดนตรี ไม่ใช่แค่นั้น แต่ในทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ มีความเชื่อมโยงระหว่างเฮติและบราซิลที่คนส่วนใหญ่ไม่รู้" แซงต์-หลุยส์กล่าว "ชาวเฮติชื่นชมสไตล์การเล่นของบราซิลมานาน: ความสามารถพิเศษ การผ่านบอล การเลี้ยงบอล ชาวบราซิลชื่นชมแนวทางนั้น"

เฮติ พบ อิตาลี 1974

'ความรู้สึกถึงสายเลือดแอฟริกันที่แข็งแกร่งขึ้น'

แต่มันลึกซึ้งกว่าฟุตบอล

“นอกเหนือจากแอฟริกา เฮติและบราซิลมีวัฒนธรรมคนผิวดำหรือประชากรผิวดำมากที่สุด” แซงต์หลุยส์อธิบาย “ทั้งสองประเทศนี้รักษาความเป็นเชื้อสายแอฟริกันไว้ได้อย่างเข้มแข็ง ถ้าดูที่ศาสนา ไม่ว่าจะเป็นซานเตเรียหรือวูดู กลอง การเต้น คอมปาเทียบกับแซมบ้า และยังมีชุมชนชาวเฮติในบราซิลด้วย”

นอกจากนี้ยังมีความเชื่อมโยงในอัตลักษณ์นั้นด้วย การเชียร์นักเตะที่มีหน้าตาเหมือนคุณมันง่ายกว่า แซงต์หลุยส์กล่าว

“สำหรับพวกเราหลายคนที่สังเกตการณ์ทางการเมือง มันไม่ใช่แค่เกม มันยังสะท้อนถึงภูมิรัฐศาสตร์ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ ดังนั้นเมื่อเรามองไปที่บราซิล เราก็เห็นทีมผิวดำ ทีมที่เป็นตัวแทนของชาวผิวดำในพลัดถิ่น มันจึงปลุกเร้าอารมณ์มากมาย” แซงต์หลุยส์เสริม

ทีมนี้แม้จะผ่านเข้ารอบ แต่ก็แบกรับภาระที่เฉพาะเจาะจงมาก เฮติเป็นทีมเดียวที่ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกโดยไม่ได้เล่นเกมเหย้าแม้แต่นัดเดียว สะท้อนถึงสถานะทางการเมืองที่ปั่นป่วนของประเทศ แฟนๆ ไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปชมฟุตบอลโลก สิ่งที่พวกเขาทำได้ที่นี่ถือเป็นปาฏิหาริย์ทางการกีฬา

“ประเทศแทบจะกลับหัวกลับหาง นั่นแสดงให้เห็นถึงหัวใจของนักเตะ” ฌองกล่าว

สำหรับแซงต์หลุยส์ มันเป็นรางวัลที่ได้เห็นประเทศของเขาเล่นได้ดีมาก เขารีบอ้างถึงทีมเฮติชุดสุดท้ายที่ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกในปี 1974 ซึ่งก็ไม่ได้อ่อนแอเช่นกัน เอ็มมานูเอล ซานอน นักเตะของพวกเขา เป็นคนแรกที่ยิงประตูได้ต่อดีโน ซอฟฟ์ ผู้รักษาประตูทีมอิตาลี หลังจากที่ซอฟฟ์ไม่เสียประตูมา 1,142 นาที ซานอนอ้างก่อนเกมว่าเขาจะยิงประตูได้เพราะความเร็วที่รวดเร็วของเขา ตอนนั้นเขาได้รับเงินเดือนเพียง 200 ดอลลาร์ต่อเดือน

แซงต์หลุยส์เติบโตมากับการได้ยินเรื่องราวแบบนั้น และเมื่อเฮติเริ่มกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งบนเวทีโลก เขาก็เริ่มเชื่อมั่นเช่นกัน ผลงานที่แข็งแกร่งสองสามครั้งในโกลด์คัพทำให้เกิดความหวัง จากนั้นก็คือการผ่านเข้ารอบ การมาอยู่ที่นี่ ห่างจากครั้งสุดท้าย 50 ปี มีความหมายทุกอย่าง

“การที่เฮติได้อยู่ตรงนี้มันมากกว่าแค่การมีส่วนร่วม มันเกี่ยวกับวัฒนธรรม ความภาคภูมิใจ การแสดงวัฒนธรรม และการแสดงให้เห็นว่าเราทำอะไรได้บ้าง” แซงต์หลุยส์กล่าว

เฮติ พบ สกอตแลนด์: กลุ่มซี - ฟุตบอลโลก 2026

'มันจะแน่นมาก'

และในวันเสาร์นั้นก็ชัดเจน ฟิลาเดลเฟียมีผู้อยู่อาศัยเชื้อสายเฮติประมาณ 11,000 คน แต่มีคนหลายพันเดินทางมาจากนิวยอร์กทางใต้ และจากไมอามีทางเหนือ อาสาสมัครคนหนึ่งที่ยืนอยู่หัวมุมถนนบอกกับ GOAL ว่าเขาส่งเพื่อนไปทั่วเมืองเพื่อแจกธงให้คนแปลกหน้า เขาพิมพ์ธงมาเกือบ 19,000 อัน

กิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้นทุกที่เช่นกัน เทศกาลริมถนนแบบดั้งเดิมดึงดูดผู้คนหลายร้อยคนให้มาฟังดนตรีสด ร้านค้า และอื่นๆ นี่ไม่ใช่การรวมตัวของฟุตบอลในทางเทคนิค แต่ทุกคนสวมชุดฟุตบอล ธง หมวก และเสื้อถูกขายจากท้ายรถบรรทุก เสียงเชียร์เริ่มขึ้นตั้งแต่เช้า และไม่เคยหยุดจริงๆ

“ลิตเติ้ลเฮติ” ของฟิลาเดลเฟีย ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางเหนือ 5 ไมล์ เต็มไปด้วยจุดนัดพบในบาร์และร้านอาหาร

“มันจะแน่นมาก” พนักงานเสิร์ฟที่ Guo’s ร้านอาหารเฮติชื่อดังรีบบอกกับ GOAL ทางโทรศัพท์

แฟนบอลที่ไม่ใช่คอบอลจำนวนมากถูกดึงดูดเข้าสู่ความคลั่งไคล้ มาร์คัส พาลเมอร์ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกมาก เริ่มสนใจฟุตบอลจากการเล่น FIFA เขาชอบกีฬานี้ แต่แล้วก็แต่งงานกับครอบครัวชาวเฮติ

และนั่นทำให้เขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องถูกดูดเข้าไป

“ลูกชายของฉันตื่นเต้นมาก เราทุกคนได้ธง เราพยายามหาทันทีว่าเราจะซื้อเสื้อทีมชาติเฮติได้ที่ไหน พูดได้เลยว่าทุกคนพร้อมแล้วที่เฮติจะเล่น” พาลเมอร์กล่าว

แฟนบอลในปอร์โตแปรงซ์เชียร์ขณะที่บราซิล...

'เรามาที่นี่เพื่อแข่งขันจริงๆ'

เขาเป็นหนึ่งในหลายคน ไม่ว่าจะเป็นคอบอลหรือไม่ ที่ออกมาบนถนนในวันเสาร์

แน่นอนว่ามีเสื้อบราซิลมากมาย แต่เฮติก็มีช่วงเวลาของตัวเองเช่นกัน และคืนนี้พวกเขาจะสนุกไปด้วยกัน ฟุตบอลโลกครั้งนี้ทำให้เกิดการแข่งขันที่เป็นมิตรมากมาย และนี่ก็เป็นอีกหนึ่ง การเดิมพันสูง เฮติแพ้เกมแรกในกลุ่มให้กับสกอตแลนด์ พวกเขาต้องการชัยชนะและผลเสมอกับโมร็อกโกและบราซิลเพื่อผ่านเข้ารอบ บราซิลเองเพิ่งเสมอแบบไร้สกอร์กับโมร็อกโกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ทั้งสองทีมเคยพบกันมาก่อนในทางเทคนิค หนึ่งในนัดที่น่าจดจำที่สุดคือในปี 2004 เมื่อบราซิลเล่นกับเฮติในนัดสร้างสันติภาพที่สนับสนุนโดยสหประชาชาติในปอร์โตแปรงซ์ในช่วงเวลาที่มีความวุ่นวายทางการเมือง ประธานาธิบดีบราซิล ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา เข้าร่วม รวมถึงสมาชิกของรัฐบาลชั่วคราวของเฮติ

ทีมเซเลเซา (บราซิล) ส่งผู้เล่นระดับซูเปอร์สตาร์ลงสนาม ประกอบด้วย โรนัลโด้ นาซาริโอ, โรนัลดินโญ่, โรแบร์โต้ คาร์ลอส และ อาเดรียโน่ มีผู้ชมในสนาม 15,000 คน และประมาณ 100,000 คนที่อยู่ตามท้องถนน ธงชาติบราซิลและเฮติปลิวเคียงข้างกัน ครั้งนั้น ผลการแข่งขันไม่เป็นที่โต้แย้ง: บราซิล 6 เฮติ 0 และมันก็ไม่สำคัญอะไร

แต่ครั้งนี้มันสำคัญ และท่ามกลางความคาดหมาย เฮติเชื่อมั่น

“บางคนพูดว่า ‘เรามาถึงแล้ว’ เราไม่ได้มาเพื่อร่วมเฉลิมฉลอง แต่มาเพื่อแข่งขันจริงๆ เหมือนคนอื่น เข้าใจไหม?” ฌองกล่าว

ผู้คนหลายแสนคนเข้าใจ

ไปยังหน้าโปรแกรมบอล

ไปยังหน้าผลบอลสด